Пираты «Черной лагуны» [ТВ-2]

Прошел год с тех пор, как Рок присоединился к команде Черной лагуны, и, привыкая к жизни в Роанапуре, он также вовлекается во многие опасные круги. Уровень насилия растет с каждым днем, отель «Москва» использует таланты Рока и вскоре оказывается самым непосредственным образом вовлеченным в их борьбу за власть. Серия событий в конечном итоге вернула Рока в Японию в качестве переводчика для Балалайки, где он вскоре оказался перед выбором: вернуться к своей старой жизни или продолжить новую. Задаваясь вопросом, в чем заключается его мораль, Рок должен решить раз и навсегда, называть ли Черную лагуну своим домом.