На северо-северо-запад вслед за облаками

Исландия — идеальное место, чтобы спрятаться от суеты. Семнадцатилетний японец Кэй Мияма именно так и поступил, перебравшись к деду на самый край света. Вокруг только суровые пейзажи, ледники и тишина. Парень старается вести жизнь обычного подростка, но у него есть три секрета, о которых местным лучше не знать. Во-первых, он жутко теряется и краснеет, если рядом оказывается симпатичная девчонка. Во-вторых, он втихаря работает частным детективом. И в-третьих — самое невероятное — Кэй умеет «разговаривать» с машинами и техникой.

Поначалу его работа совершенно не блещет экшеном. Найти сбежавшую собаку, выследить мелкого должника или заплутавшего туриста — сплошная рутина. Способность болтать с автомобилями тут как нельзя кстати, ведь машины видят всё. Это идеальный инструмент для сыщика. Но такая размеренная жизнь рушится в один момент, когда из Японии приходят жуткие новости. Его дядя и тетя бесследно исчезли. Родной младший брат, Мититака, пустился в бега, и теперь его вовсю ищет полиция. Причем ищут не как свидетеля, а как главного подозреваемого в серии жестоких убийств. Для Кэя это настоящий шок, ведь он помнит брата как милого и безобидного мальчишку. Но факты говорят об обратном, и за невинным лицом, кажется, прячется монстр. Кэй наотрез отказывается в это верить, и теперь ему предстоит использовать все свои навыки, чтобы докопаться до правды.