Первый шаг [ТВ-3]

Иппо продолжает защищать свой титул чемпиона Японии в полулегком весе от все более сильного пула претендентов. Тем временем Такамура борется за свой второй титул WBC в среднем весе, а Аоки борется за титул чемпиона Японии в легком весе, а тренеры Камогава и Некота вспоминают свои дни в качестве боксеров после Второй мировой войны.