Летняя буря! [ТВ-1]

Когда тринадцатилетний Хадзиме уезжает к деду, он теряется и забредает в кафе «Ковчег». Там он встречает Араши, шестнадцатилетнюю девушку с большим секретом, и сразу же к ней обращается. Когда крупный частный детектив, одетый в замаскированные брюки и темные солнцезащитные очки, входит в кафе в поисках Араши, Хадзиме удается помочь ему отступить - пока. В благодарность Араши идет пожать ему руку, но когда она это делает, пара соединяется, и Араши забирает Хадзиме назад во времени, чтобы показать ему, как раньше выглядел город ... пока она была жива! Теперь, будучи «выигранным» в пари мошенника, который в настоящее время управляет кафе, Хадзиме работает вместе с «призрачным» Араши и его товарищем из средней школы Джун, которого также постигла та же участь проигрыша. В то время как его жизнь принимает этот неожиданный поворот, бурное лето Хадзиме, наполненное клубничными бомбами, гонками на мопедах и множеством путешествий во времени, только начинается.