Девушка, в которую я влюбился на Окинаве, говорит на слишком сильном диалекте, и с ней трудно иметь дело

После перевода в школу на Окинаве Теруаки Накамура обнаруживает свой новый класс и быстро влюбляется в девушку по имени Такеши Киан. Однако вскоре выясняется одна проблема: Теруаки не может понять характерный окинавский диалект, поэтому ему трудно понять девушку, которая заставляет биться его сердце! К счастью для него, он может рассчитывать на помощь Хиги, которая с готовностью соглашается переводить их различные беседы. Так начинается необыкновенный межкультурный роман.