Удар! Гол в будущее

В младшей школе Тосихико Танака, Кэндзи Сираиси и Казухиро Хирамацу вместе играли в футбол и были известны как "Золотое трио". Будучи первоклассниками, друзья решили вместе поступить в старшую школу Какегава, чтобы оказаться в одной команде с Кубо, который стал легендарным после того, как в предыдущем году вывел их только что созданную команду в восьмерку лучших. Смогут ли они улучшить свою командную и индивидуальную игру, чтобы пройти весь путь к чемпионству? Вместе они переживают лучшие и худшие времена своей жизни, отчаянно пытаясь достичь своей мечты.